Keine exakte Übersetzung gefunden für حاجز لغوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حاجز لغوي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ou si c'était la barrière de la langue, ou autre chose.
    اسأل الأسئلة الخاطئة أو كان هناك حاجز لغوي .. أو لا يهم
  • - Beaucoup d'employeurs qui recrutent des travailleurs issus des minorités ethniques se trouvent confrontés à la barrière de la langue, ce qui freine l'intégration de ces derniers sur le marché du travail.
    - يحول الحاجز اللغوي دون قيام العديد من أصحاب العمل بتوظيف عمال من الأقليات الإثنية، مما يعوق اندماجهم في سوق العمل.
  • Il faudrait s'efforcer d'atteindre les catégories de la population qui ont un accès limité aux programmes de base à cause de la pauvreté, d'une barrière linguistique ou d'autres obstacles; Procéder à des essais cliniques sur les médicaments et les vaccins contre le VIH, qui soient adaptés aux besoins de chaque sexe.
    وينبغي بذل جهود للوصول إلى الفئات السكانية الأقل وصولاً إلى البرامج الرئيسية بسبب الفقر أو بسبب وجود حاجز لغوي أو معوقات أخرى؛
  • Il a été recommandé que le Gouvernement ratifie la Convention no 169 de l'Organisation internationale du Travail et œuvre à une reconnaissance accrue des langues autochtones, en les enseignant à l'école et en levant l'obstacle de la langue pour l'accès à la fonction publique.
    وأوصي بأن تصدق الحكومة على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 وأن توسع نطاق الاعتراف بلغات السكان الأصليين، وتعليمها في المدارس وإزالة الحاجز اللغوي لتقلد مناصب حكومية.